1
00:00:07,424 --> 00:00:10,092
Solía tener un poco
de un problema para dejar de fumar,

2
00:00:10,093 --> 00:00:12,219
Eso fue hasta que le di la espalda.

3
00:00:12,220 --> 00:00:14,596
en mi antigua forma de hacer las cosas.

4
00:00:14,597 --> 00:00:15,973
Una vez escuché la voz del Señor

5
00:00:15,974 --> 00:00:19,226
y encontré mi verdadero
llamando, mi verdadero propósito,

6
00:00:19,227 --> 00:00:21,311
todo encajó en su lugar.

7
00:00:21,312 --> 00:00:22,187
Soy Dani.

8
00:00:22,188 --> 00:00:23,897
Hola, soy, soy Tim.

9
00:00:23,898 --> 00:00:25,524
¿Es tu primer día también?

10
00:00:25,525 --> 00:00:27,985
Sólo puedo contratar a uno de ustedes.

11
00:00:27,986 --> 00:00:29,446
Bueno, casi.

12
00:00:30,405 --> 00:00:33,241
Si tuvieras que construir el
Médico perfecto, sería Duke.

13
00:00:34,284 --> 00:00:36,910
Eso es lo que hace que esto sea tan difícil.

14
00:00:36,911 --> 00:00:39,163
Sé que todo el mundo comete errores.

15
00:00:39,164 --> 00:00:42,291
Normalmente, uh, estás aquí
simplemente tomando una cerveza.

16
00:00:42,292 --> 00:00:44,376
Últimamente ha sido lo más difícil. ¿Estás bien?

17
00:00:44,377 --> 00:00:46,253
¿Por qué estás hablando?
para mí como si fuera un novato

18
00:00:46,254 --> 00:00:48,339
¿Quién no ha estado en el campo durante 10 años?

19
00:00:49,340 --> 00:00:52,718
Pero también sé el
Señor usa todo para bien

20
00:00:52,719 --> 00:00:55,804
y nos da unos cuantos
distracciones en el camino

21
00:00:55,805 --> 00:00:59,141
para que todo se sienta un poco más brillante.

22
00:00:59,142 --> 00:01:01,852
Parece que tú y
Griffin salen mucho.

23
00:01:01,853 --> 00:01:03,520
no hay nada
como estar ahí para la gente

24
00:01:03,521 --> 00:01:04,938
cuando más lo necesitan.

25
00:01:04,939 --> 00:01:08,233
Y ser elegido para esto
el trabajo es un sueño hecho realidad

26
00:01:08,234 --> 00:01:10,695
para cualquiera con pasión
por ayudar a la gente.

27
00:01:11,780 --> 00:01:13,280
Quedan tres turnos
hasta que tengas que elegir

28
00:01:13,281 --> 00:01:14,907
¿Con qué novato ir?

29
00:01:14,908 --> 00:01:18,368
No estoy despistada, Ashley.
Sé que no tengo ninguna posibilidad.

30
00:01:18,369 --> 00:01:20,287
Me niego a creer que Dios piensa

31
00:01:20,288 --> 00:01:21,956
eres una decepción.

32
00:01:23,416 --> 00:01:26,085
Pero la pasión o
No, no fui elegido.

33
00:01:26,086 --> 00:01:28,879
Nuestros técnicos de emergencias médicas en período de prueba
terminaron todos sus turnos

34
00:01:28,880 --> 00:01:31,298
y he tomado mi decisión
quien consigue el trabajo.

35
00:01:31,299 --> 00:01:32,217
Tim Kaminsky.

36
00:01:33,301 --> 00:01:36,595
Y conozco al Señor
Funciona de maneras misteriosas.

37
00:01:36,596 --> 00:01:39,932
La mejor manera de superar un desafío
el tiempo es apoyarse en Él,

38
00:01:39,933 --> 00:01:42,768
pero no siempre es tan fácil.

39
00:01:42,769 --> 00:01:47,314
Empecé a perder mi camino
hasta una oportunidad inesperada

40
00:01:47,315 --> 00:01:49,983
ayudar a alguien
se convirtió en mí viviendo

41
00:01:49,984 --> 00:01:52,278
mi pasión y vocación después de todo.

42
00:01:53,113 --> 00:01:53,947
Hola a todos.

43
00:01:54,989 --> 00:01:57,616
Voy a tomar una licencia de seis meses.

44
00:01:57,617 --> 00:01:59,702
Voy a arreglar mi cabeza, haré algo de rehabilitación.

45
00:02:00,995 --> 00:02:04,248
tengo una vacante para
un paramédico. ¿Lo quieres?

46
00:02:04,249 --> 00:02:06,959
Esto puede ser temporal, por ahora,

47
00:02:06,960 --> 00:02:09,294
pero parece el paso correcto hacia adelante.

48
00:02:09,295 --> 00:02:11,088
Así que aquí está el siguiente paso adelante.

49
00:02:11,089 --> 00:02:13,173
Por un nuevo comienzo y...

50
00:02:13,174 --> 00:02:15,009
- Recibí este apretón de manos que-
- Dani.

51
00:02:16,553 --> 00:02:17,387
¿Cazador?

52
00:02:19,722 --> 00:02:21,141
¿Ex-prometido Hunter?

53
00:02:22,517 --> 00:02:25,269
Uh, dijiste que ibas a
¿Enséñame un apretón de manos, Tim?

54
00:02:25,270 --> 00:02:30,275
Vamos a hacerlo.

55
00:02:41,202 --> 00:02:45,164
♪ Lo que sea, lo que sea ♪

56
00:02:45,165 --> 00:02:50,252
♪ Oh ♪

57
00:02:50,253 --> 00:02:54,798
♪ Oh, oh ♪

58
00:02:54,799 --> 00:02:59,804
♪ Oh ♪

59
00:03:00,013 --> 00:03:01,764
♪ Oh ♪

60
00:03:16,696 --> 00:03:18,280
- ¿La gente ha llegado temprano o...?
- Si no lo estás

61
00:03:18,281 --> 00:03:20,616
Cinco minutos antes, llegas tarde.

62
00:03:20,617 --> 00:03:21,742
Bueno, parece que todos aquí

63
00:03:21,743 --> 00:03:22,784
Sabe que usted es el gobernante, jefe.

64
00:03:22,785 --> 00:03:23,661
Es dorado.

65
00:03:24,537 --> 00:03:26,413
Si no es así, señorita Tamra Parker.

66
00:03:26,414 --> 00:03:28,917
Jefe. Entonces, ¿cómo te sientes con todo esto?

67
00:03:29,918 --> 00:03:31,460
Bueno, no te voy a mentir ahora.

68
00:03:31,461 --> 00:03:34,630
estaba un poco preocupado por
renovación del antiguo cuartel general de la policía,

69
00:03:34,631 --> 00:03:37,174
pero, quiero decir, gracias a
tu generosa donación

70
00:03:37,175 --> 00:03:40,010
para la renovación, tienes
Me demostró que estaba equivocado, señorita Parker.

71
00:03:40,011 --> 00:03:41,929
Mmm. Sabía que funcionaría.

72
00:03:41,930 --> 00:03:45,057
Me alegro de que mi equipo
se siente bien con la mudanza.

73
00:03:45,058 --> 00:03:46,892
Una tripulación feliz lo es todo para mí.

74
00:03:46,893 --> 00:03:48,143
Mmmm. Saludos por eso.

75
00:03:48,144 --> 00:03:50,687
Oh.

76
00:03:50,688 --> 00:03:53,148
Plazas de aparcamiento con
etiquetas. Eso es elegante.

77
00:03:53,149 --> 00:03:54,608
Vale, tienes dos meses más en casa.

78
00:03:54,609 --> 00:03:56,193
No te emociones demasiado.

79
00:03:58,947 --> 00:04:01,031
Bebé, si quieres irte y comer una hamburguesa

80
00:04:01,032 --> 00:04:02,866
y patatas fritas rizadas, me apunto.

81
00:04:02,867 --> 00:04:06,662
He estado deseando, así que-
- No, cariño, estoy, estoy bien.

82
00:04:06,663 --> 00:04:08,498
Confía en mí. Bien.

83
00:04:12,168 --> 00:04:15,170
Ahora vamos a buscar algo de
Esos macarrones que te gustan.

84
00:04:15,171 --> 00:04:17,131
Si no se los han comido todos ya.

85
00:04:18,675 --> 00:04:19,758
Fueron hechos con amor.

86
00:04:19,759 --> 00:04:21,551
- ¿Amar? Qué romántico.
- Por alguien-

87
00:04:21,552 --> 00:04:22,886
Oh, estaba buscando uno de esos.

88
00:04:22,887 --> 00:04:23,887
Parecía que sí.

89
00:04:23,888 --> 00:04:25,013
Ey.

90
00:04:25,014 --> 00:04:26,390
¿Qué, sin trajes de fiesta?

91
00:04:26,391 --> 00:04:28,225
- Muy lindo.
- Estamos de turno.

92
00:04:28,226 --> 00:04:30,394
Fiesta o no, tiene que ser
listo para una emergencia

93
00:04:30,395 --> 00:04:32,187
en cualquier momento, ¿no lo sabes?

94
00:04:32,188 --> 00:04:33,230
- Esperar.
- ¿No es así?

95
00:04:33,231 --> 00:04:34,148
¿También encendido?

96
00:04:34,983 --> 00:04:37,234
¿Quién dijo que no podías estar preparado para ambas cosas?

97
00:04:37,235 --> 00:04:38,568
Marcos, damas y caballeros.

98
00:04:38,569 --> 00:04:40,279
Eres hilarante. vamos
Ve a buscar más brownies.

99
00:04:40,280 --> 00:04:41,113
- Es bueno.
- Mmm.

100
00:04:42,699 --> 00:04:44,491
- Ey.
- Hola.

101
00:04:44,492 --> 00:04:45,867
Oye, ¿viste que nos vamos?

102
00:04:45,868 --> 00:04:47,494
¿En el mismo turno la próxima semana?

103
00:04:47,495 --> 00:04:48,328
- Mm-hmm.
- ¿Quieres ir a

104
00:04:48,329 --> 00:04:49,788
¿Ese restaurante, la noche del estreno?

105
00:04:49,789 --> 00:04:51,164
Oh, ¿el nuevo sitio de carnes?

106
00:04:51,165 --> 00:04:54,001
Uf, Ben dijo que él y Hunter
ya van juntos.

107
00:04:54,002 --> 00:04:57,254
Cariño, esta ciudad es demasiado
pequeño para evitar a un ex prometido,

108
00:04:57,255 --> 00:05:01,091
especialmente uno que apareció
aquí un día de la nada

109
00:05:01,092 --> 00:05:04,553
solo para saludar y
No ha salido de la ciudad desde entonces.

110
00:05:04,554 --> 00:05:05,887
Vale, para, ¿vale?

111
00:05:05,888 --> 00:05:08,056
Ben dijo que el único cazador
aquí para el verano,

112
00:05:08,057 --> 00:05:10,267
y luego encontrará un puesto de residencia

113
00:05:10,268 --> 00:05:13,061
en algún hospital satélite
en Boston o Nueva York,

114
00:05:13,062 --> 00:05:15,314
y nunca tendré que volver a verlo.

115
00:05:15,315 --> 00:05:18,275
Espera, entonces no has hablado.
a él desde que apareció?

116
00:05:18,276 --> 00:05:21,321
Técnicamente no he hablado
a él desde que rompimos.

117
00:05:22,238 --> 00:05:24,948
¿Has ido a urgencias últimamente?

118
00:05:24,949 --> 00:05:25,782
Oigan, está bien, señoras.

119
00:05:25,783 --> 00:05:26,700
vamos a empezar, ¿de acuerdo?

120
00:05:26,701 --> 00:05:27,993
Prepararse. ¿Está bien?
- Oh.

121
00:05:27,994 --> 00:05:29,202
- Oh chico, está bien.
- Muy bien, sólo un minuto.

122
00:05:29,203 --> 00:05:32,372
Está bien, discúlpeme-
- Marcos acaba de comerse 10 macarrones

123
00:05:32,373 --> 00:05:34,791
y cinco brownies de un bocado.
- Le pedí que me guardara uno.

124
00:05:37,754 --> 00:05:39,421
Ahora, primero que nada, en nombre

125
00:05:39,422 --> 00:05:41,214
de todos nosotros aquí en el equipo,

126
00:05:41,215 --> 00:05:45,010
uh, solo queremos expresar
nuestro más sincero agradecimiento

127
00:05:45,011 --> 00:05:47,095
para todos los aquí presentes hoy.

128
00:05:47,096 --> 00:05:48,972
Uh, viendo todas estas caras

129
00:05:48,973 --> 00:05:51,099
de la comunidad es muy refrescante,

130
00:05:51,100 --> 00:05:53,769
y si soy honesto, es necesario,

131
00:05:53,770 --> 00:05:56,730
dado cuánto tiempo nuestro
el equipo pasa juntos.

132
00:05:56,731 --> 00:06:01,068
Tengamos nuestra posición más larga
El veterano cortó la cinta.

133
00:06:01,069 --> 00:06:02,235
Teniente Ashley.

134
00:06:02,236 --> 00:06:04,112
Teniente Ashley.

135
00:06:04,113 --> 00:06:06,031
- ¿A mí?
- ¡Sí, Ash!

136
00:06:06,032 --> 00:06:07,574
- ¡Ashley!
- ¡Guau!

137
00:06:10,036 --> 00:06:11,787
Oh, gracias, jefe.

138
00:06:11,788 --> 00:06:14,956
aunque creo que puedes estar equivocado.

139
00:06:14,957 --> 00:06:19,211
Andy me ha ganado por cinco minutos completos.

140
00:06:19,212 --> 00:06:20,504
De hecho, llegué tarde a mi primer día.

141
00:06:20,505 --> 00:06:22,297
Ah, es cierto, lo recuerdo.

142
00:06:22,298 --> 00:06:24,049
Aún no habías aprendido la regla de oro.

143
00:06:26,386 --> 00:06:28,763
En realidad, jefe, creo
ella llegó justo a tiempo.

144
00:06:29,639 --> 00:06:30,847
El mejor día de mi vida.

145
00:06:30,848 --> 00:06:31,682
Oooh.

146
00:06:33,226 --> 00:06:35,310
Ya sabes, seguro que sí.
extraño la vieja estación,

147
00:06:35,311 --> 00:06:37,396
pero los recuerdos van y vienen.

148
00:06:37,397 --> 00:06:39,439
Al final todavía nos tenemos el uno al otro.

149
00:06:39,440 --> 00:06:41,858
y la comunidad a la que nos encanta servir.

150
00:06:41,859 --> 00:06:44,361
Eso es todo lo que realmente
importa al final del día.

151
00:06:44,362 --> 00:06:47,906
Y no estaríamos aquí sin
alguien muy, muy especial.

152
00:06:47,907 --> 00:06:50,909
Estamos profundamente agradecidos
Para la señorita Tamra Parker.

153
00:06:50,910 --> 00:06:52,911
¿Dónde está? ¡Oh, ahí está ella!

154
00:06:55,873 --> 00:06:58,834
Tamra y la red de rescate
La fundación es responsable

155
00:06:58,835 --> 00:07:02,170
para la financiación del
renovación de nuestro nuevo espacio

156
00:07:02,171 --> 00:07:04,089
donde podemos crear nuevos recuerdos,

157
00:07:04,090 --> 00:07:06,049
nuestro propio arco iris después del diluvio.

158
00:07:06,050 --> 00:07:07,717
Así que gracias. Gracias, Támara.

159
00:07:11,139 --> 00:07:13,473
Y ahora me gustaría invitar
nuestro amigo y colega

160
00:07:13,474 --> 00:07:16,101
Dani Miller está lista para algo
declaraciones de cierre.

161
00:07:16,102 --> 00:07:17,645
¡Sí, Dani!

162
00:07:20,773 --> 00:07:22,482
Oooh. Gracias chicos.

163
00:07:22,483 --> 00:07:26,570
Um, sólo quiero decir que
Estoy muy agradecido de estar aquí.

164
00:07:26,571 --> 00:07:28,572
y trabajar junto a todos ustedes.

165
00:07:28,573 --> 00:07:30,365
Y a nuestra maravillosa comunidad,

166
00:07:30,366 --> 00:07:32,284
gracias a los que estáis aquí.

167
00:07:32,285 --> 00:07:34,411
Muchas gracias por todo el apoyo.

168
00:07:34,412 --> 00:07:37,622
Realmente, realmente sentimos
eso. Así que gracias chicos.

169
00:07:39,250 --> 00:07:40,208
Muy bien, ahora el momento.

170
00:07:40,209 --> 00:07:42,420
que todos hemos estado esperando...

171
00:07:43,504 --> 00:07:45,172
Redoble de tambores, por favor.

172
00:07:45,173 --> 00:07:46,340
¡Sí!

173
00:07:48,843 --> 00:07:50,260
Rescate
10, tenemos macho adulto,

174
00:07:50,261 --> 00:07:53,346
reacción alérgica grave,
Inicio del sendero Golden Acres 9.

175
00:07:54,182 --> 00:07:55,765
Rescate 9, mujer adolescente...

176
00:07:55,766 --> 00:07:57,851
Andy, Álvarez, están en Rescate 9.

177
00:07:57,852 --> 00:08:00,312
Kaminsky, Miller, estáis en 10.

178
00:08:00,313 --> 00:08:01,521
Vámonos. Vamos.

179
00:08:02,356 --> 00:08:05,066
Mantente fuerte, mantén la calma, sirve bien.

180
00:08:17,038 --> 00:08:19,247
Dijeron que el era
aproximadamente un cuarto de milla arriba.

181
00:08:19,248 --> 00:08:20,082
Ey.

182
00:08:20,958 --> 00:08:22,334
Hola soy Dani. Este es Tim.

183
00:08:22,335 --> 00:08:23,710
Estamos con los servicios de emergencia.

184
00:08:23,711 --> 00:08:26,004
¿Alguien llamó por una reacción alérgica?

185
00:08:26,005 --> 00:08:27,672
¿Puedes hablar? ¿Puedes decirme tu nombre?

186
00:08:27,673 --> 00:08:28,673
Está jadeando. Azúcar
los niveles están bajando.

187
00:08:28,674 --> 00:08:30,759
Voy a preparar el Epi.
- Bueno.

188
00:08:30,760 --> 00:08:32,636
Muy bien, esto es solo
voy a pasar por encima de tu cabeza

189
00:08:32,637 --> 00:08:35,388
y respira profundamente unas cuantas veces por mí.

190
00:08:35,389 --> 00:08:36,723
-Está bien-
- Eso es genial.

191
00:08:36,724 --> 00:08:38,141
Muy bien, esto es sólo
Te dolerá un poco, ¿vale?

192
00:08:38,142 --> 00:08:41,394
¿Estás listo? Uno, dos, tres.

193
00:08:41,395 --> 00:08:42,771
0,3 Epi.

194
00:08:42,772 --> 00:08:43,813
El ritmo cardíaco está aumentando.

195
00:08:43,814 --> 00:08:45,190
Emprendedor.

196
00:08:45,191 --> 00:08:46,399
Oye, sé que esto va a
estar incómodo, señor,

197
00:08:46,400 --> 00:08:47,859
pero te ayudaremos a arreglarlo, ¿de acuerdo?

198
00:08:52,990 --> 00:08:54,407
Lo tenemos cubierto, señor.

199
00:08:54,408 --> 00:08:56,868
Lance, alguna posible hemorragia. Cama 6.

200
00:08:56,869 --> 00:08:57,703
Gracias.

201
00:09:00,790 --> 00:09:01,624
Dani.

202
00:09:02,833 --> 00:09:04,502
Código azul.

203
00:09:05,503 --> 00:09:07,463
- Desde cuando-
- He estado intentando...

204
00:09:10,216 --> 00:09:11,591
Eh, tú primero.

205
00:09:11,592 --> 00:09:15,262
¿Trabajas aquí ahora? ¿Desde cuándo?

206
00:09:15,263 --> 00:09:16,638
Pensé que acababas de regresar

207
00:09:16,639 --> 00:09:18,682
para el verano después de la graduación.

208
00:09:18,683 --> 00:09:19,516
¿Cómo sabrías eso?

209
00:09:19,517 --> 00:09:20,977
Hace meses que no hablamos, Dani.

210
00:09:22,186 --> 00:09:24,187
Bueno, ¿qué tal, um...?

211
00:09:24,188 --> 00:09:28,567
¿El centro médico, residencia?
Sí, no funcionó.

212
00:09:28,568 --> 00:09:30,068
¿Pensé que era un trato cerrado?

213
00:09:30,069 --> 00:09:32,780
Yo también lo pensé, pero
no siempre es así.

214
00:09:34,699 --> 00:09:36,700
Um, he estado tratando de decirte esto,

215
00:09:36,701 --> 00:09:39,202
He estado tratando de llamarte, enviarte mensajes de texto,

216
00:09:39,203 --> 00:09:42,581
Incluso fui a tu famoso
Cenas familiares dominicales.

217
00:09:42,582 --> 00:09:43,873
¿Estoy bloqueado?

218
00:09:43,874 --> 00:09:44,833
Bien, espera, entonces espera.

219
00:09:44,834 --> 00:09:46,501
Tú, tú, tú vives en este pueblo.

220
00:09:46,502 --> 00:09:50,046
Y trabajas en este hospital como...

221
00:09:50,047 --> 00:09:50,881
Un médico de urgencias.

222
00:09:51,757 --> 00:09:52,592
Bien, entonces.

223
00:09:56,596 --> 00:09:58,472
- Ah, nos volvemos a encontrar.
- Soy Tim.

224
00:09:59,473 --> 00:10:00,433
-Tim.
- ¿Cuánto tiempo?

225
00:10:01,892 --> 00:10:05,813
Pasó dos semanas
hace. Um, bastante perfecto.

226
00:10:07,106 --> 00:10:09,525
Casi como una señal de que
Se supone que debo estar aquí.

227
00:10:10,401 --> 00:10:12,862
Es gracioso escuchar
hablas de una señal.

228
00:10:14,864 --> 00:10:16,781
Um, está bien, sí, bueno, tenemos que irnos.

229
00:10:16,782 --> 00:10:17,657
Estamos en el reloj, así que-

230
00:10:17,658 --> 00:10:19,577
Uh, sí, yo, yo también.

231
00:10:27,835 --> 00:10:30,045
Estoy pensando en madera neutra.

232
00:10:30,046 --> 00:10:31,129
Necesita algunos detalles en vidrio,

233
00:10:31,130 --> 00:10:32,255
Cambia el color de los gabinetes.

234
00:10:32,256 --> 00:10:33,799
Quiero decir, ¿quieres ir moderno?

235
00:10:34,842 --> 00:10:38,387
No lo sé, siento que
Podríamos hacer mucho aquí.

236
00:10:39,680 --> 00:10:41,140
Ya sabes, dentro de un año,

237
00:10:42,308 --> 00:10:43,934
vivimos bajo el mismo techo.

238
00:10:48,773 --> 00:10:50,483
¿Estás pensando en eso del salvador?

239
00:10:51,651 --> 00:10:53,109
No es una cosa más.

240
00:10:53,110 --> 00:10:56,905
Es, es, es el
cosa. Lo sé esta vez.

241
00:10:56,906 --> 00:10:59,824
No todo el mundo fue hecho
Ser algo, Dani.

242
00:10:59,825 --> 00:11:00,910
¿Qué significa eso?

243
00:11:02,703 --> 00:11:03,537
Vamos Dani.

244
00:11:06,999 --> 00:11:09,376
No puedes lograrlo
ese tipo de entrenamiento.

245
00:11:09,377 --> 00:11:10,585
No pudiste lograrlo
a través de la escuela de medicina.

246
00:11:10,586 --> 00:11:12,505
Y esa es solo la parte del libro.

247
00:11:13,547 --> 00:11:14,798
Hay mucho más en todo esto.

248
00:11:14,799 --> 00:11:17,510
que simplemente seguir una voz en tu cabeza.

249
00:11:18,761 --> 00:11:19,845
No puedes ser médico.

250
00:11:24,642 --> 00:11:26,476
No puedo estar contigo.

251
00:11:32,775 --> 00:11:33,734
Lo bloqueó, ¿eh?

252
00:11:34,944 --> 00:11:36,319
¿Qué?

253
00:11:36,320 --> 00:11:39,365
Nada en absoluto.

254
00:11:47,915 --> 00:11:48,790
¿Qué duele?

255
00:11:48,791 --> 00:11:49,916
Mi hombro.

256
00:11:49,917 --> 00:11:51,419
Voy a echar un vistazo, ¿vale?

257
00:11:56,716 --> 00:11:57,590
Necesitaremos recuperar su brazo.

258
00:11:57,591 --> 00:11:59,134
en una posición más cómoda.

259
00:11:59,135 --> 00:12:00,218
Para que sea indoloro,

260
00:12:00,219 --> 00:12:02,679
le vamos a poner una intravenosa
con algún analgésico.

261
00:12:02,680 --> 00:12:03,972
Aunque necesitará imágenes.

262
00:12:03,973 --> 00:12:05,473
¿Te va a doler?

263
00:12:05,474 --> 00:12:06,474
Sólo un pellizco.

264
00:12:06,475 --> 00:12:07,934
Quiero decir, es una aguja muy pequeña, así que...

265
00:12:07,935 --> 00:12:10,104
Quiero que tomes tu mano aquí mismo.

266
00:12:11,897 --> 00:12:14,274
Solía dislocarme el brazo
mucho cuando era pequeña.

267
00:12:14,275 --> 00:12:17,110
Es bastante común para nosotros los valientes.
y niños aventureros, ¿eh?

268
00:12:17,111 --> 00:12:18,945
No necesitas tener miedo. Muy bien entonces.

269
00:12:18,946 --> 00:12:20,321
Está bien, como dije,
esto simplemente va a ser

270
00:12:20,322 --> 00:12:21,239
un pequeño pellizco, ¿vale?

271
00:12:21,240 --> 00:12:23,366
¿Puedo tener tu brazo? Perfecto.

272
00:12:23,367 --> 00:12:24,784
Si quieres agarrar mi mano,

273
00:12:24,785 --> 00:12:27,120
puedes apretar tan fuerte como quieras.

274
00:12:30,708 --> 00:12:32,959
Muy bien, allá vamos. Uno, dos, tres.

275
00:12:32,960 --> 00:12:34,461
Así.

276
00:12:34,462 --> 00:12:36,046
- Bueno.
- Mira eso.

277
00:12:37,089 --> 00:12:39,799
Tienes un gran agarre aquí.

278
00:12:39,800 --> 00:12:41,177
Lo estás haciendo muy bien, cariño.

279
00:12:42,219 --> 00:12:43,429
Andy, por favor date prisa.

280
00:12:46,140 --> 00:12:48,016
Eres tan valiente.

281
00:12:48,017 --> 00:12:49,225
Gran trabajo.

282
00:12:59,403 --> 00:13:00,654
Lo bloqueé.

283
00:13:02,448 --> 00:13:03,407
¿Preguntaste antes?

284
00:13:04,867 --> 00:13:09,205
Sí, necesitaba ese límite
tomar tiempo para procesar.

285
00:13:11,248 --> 00:13:15,878
Nuestra ruptura fue, um,
muy duro para mí al principio.

286
00:13:21,133 --> 00:13:23,177
el tiene el mas corto
Sin embargo, el final del palo.

287
00:13:26,514 --> 00:13:28,640
Lo siento, déjame, déjame retroceder aquí.

288
00:13:28,641 --> 00:13:29,934
Um, solo quiero decir eso

289
00:13:32,895 --> 00:13:35,146
eres una mujer increiblemente fuerte

290
00:13:35,147 --> 00:13:39,692
y cualquiera sería extremadamente afortunado

291
00:13:39,693 --> 00:13:42,154
tenerte en su vida en cualquier capacidad.

292
00:13:44,865 --> 00:13:45,699
Sé que lo soy.

293
00:13:51,080 --> 00:13:53,624
Eres un gran amigo, Tim.

294
00:13:56,210 --> 00:13:57,002
En realidad.

295
00:14:05,135 --> 00:14:06,887
Iré a traer el papeleo.

296
00:14:28,701 --> 00:14:30,118
Sabes, no creo que conozca la historia.

297
00:14:30,119 --> 00:14:31,870
con esa cosita.

298
00:14:31,871 --> 00:14:34,038
Tim te lo dio, ¿verdad?

299
00:14:34,039 --> 00:14:37,917
Sí. Sí, pero todavía
No tengo idea de cómo se llama.

300
00:14:39,086 --> 00:14:41,714
Mm, ella parece
pasando por un momento difícil también.

301
00:14:42,590 --> 00:14:44,007
¿Nos parecemos?

302
00:14:47,553 --> 00:14:51,681
Todos hemos tenido dificultades
tiempo, pero somos adaptables.

303
00:14:51,682 --> 00:14:54,894
A diferencia de este pequeño hula
muñeca que siempre está sonriendo,

304
00:14:55,811 --> 00:14:59,147
no tenemos que fingir
como si todo fuera perfecto.

305
00:14:59,148 --> 00:15:00,982
Incluso cuando tu trabajo está en juego

306
00:15:00,983 --> 00:15:04,402
y tu ex prometido es
¿De repente regresaste a la ciudad?

307
00:15:04,403 --> 00:15:06,195
Oh, iba a hablarte de Hunter.

308
00:15:06,196 --> 00:15:07,864
en la fiesta de inauguración, pero-

309
00:15:07,865 --> 00:15:09,782
Nos interrumpieron, sí.

310
00:15:09,783 --> 00:15:10,701
- Sí.
- Lo sé.

311
00:15:11,660 --> 00:15:14,203
Ya sabes, entre Hunter
estar aquí para siempre

312
00:15:14,204 --> 00:15:17,123
y Duke a punto de echarme,

313
00:15:17,124 --> 00:15:20,294
Yo, um, siento que hay
no queda lugar para mí.

314
00:15:21,253 --> 00:15:23,379
Oye, sólo porque Duke va a regresar,

315
00:15:23,380 --> 00:15:25,758
eso no significa que
tu trabajo está en peligro.

316
00:15:26,634 --> 00:15:31,596
Y que Hunter esté aquí es
difícil por el momento,

317
00:15:31,597 --> 00:15:33,098
pero encontrarás una manera de afrontarlo.

318
00:15:34,016 --> 00:15:36,685
Dios te dijo que tu
se suponía que estarían aquí.

319
00:15:38,145 --> 00:15:41,022
O Él encontrará una manera de mantenerte aquí.

320
00:15:41,023 --> 00:15:45,110
o te dará algo
más por lo que trabajar.

321
00:15:46,236 --> 00:15:48,530
Bueno, ese es el
perspectiva que estoy esperando,

322
00:15:49,573 --> 00:15:52,450
pero siento que no estoy cerca.

323
00:15:52,451 --> 00:15:55,329
Oh, cariño, sé que lo es.
Es difícil pensar así.

324
00:15:59,333 --> 00:16:00,625
Sabes que esa inundación se llevó

325
00:16:00,626 --> 00:16:03,127
nuestra nueva cocina, ¿verdad?

326
00:16:03,128 --> 00:16:05,797
Sabía que tu casa tenía
golpe, pero toda la cocina?

327
00:16:05,798 --> 00:16:08,716
No se puede utilizar ni un solo cajón.

328
00:16:08,717 --> 00:16:10,719
Todo parece tan tonto ahora.

329
00:16:11,929 --> 00:16:15,848
Hace unos meses pasamos
horas en la tienda de pintura

330
00:16:15,849 --> 00:16:19,353
escogiendo lo perfecto
combinación de colores.

331
00:16:21,146 --> 00:16:25,692
Todos tenemos estos planes y sueños perfectos.

332
00:16:25,693 --> 00:16:28,320
que nos aferramos con tanta fuerza,

333
00:16:29,613 --> 00:16:32,532
pero creo que si estamos
capaz de soltarnos,

334
00:16:32,533 --> 00:16:36,829
aunque sea un poco, es
más fácil hacer nuestro camino.

335
00:16:42,793 --> 00:16:45,545
Es más fácil decirlo que hacerlo
aunque, ¿eh?

336
00:16:45,546 --> 00:16:46,839
Oh sí.

337
00:16:48,966 --> 00:16:51,259
¿Ya hablaste con el Jefe?

338
00:16:51,260 --> 00:16:54,638
Mm, no estoy seguro de estarlo.
listo para lo que podría decir.

339
00:16:58,142 --> 00:16:59,101
Llegarás allí.

340
00:17:01,687 --> 00:17:02,813
Gracias, Ash.

341
00:17:33,427 --> 00:17:34,719
Ey.

342
00:17:34,720 --> 00:17:37,013
Sé que ustedes no abren
durante aproximadamente otra hora,

343
00:17:37,014 --> 00:17:38,681
pero, uh, cualquier oportunidad que pueda tener

344
00:17:38,682 --> 00:17:41,142
¿Una ensalada picada, tal vez un té helado?

345
00:17:41,143 --> 00:17:44,145
Uh, aumentaron mi hora de salida.

346
00:17:44,146 --> 00:17:45,855
Por supuesto, señorita...

347
00:17:45,856 --> 00:17:47,523
Tamra. Tamra Parker.

348
00:17:47,524 --> 00:17:49,067
- Placer.
- ¿Eres nuevo?

349
00:17:49,068 --> 00:17:51,235
Equitativamente. Soy Griffin.

350
00:17:51,236 --> 00:17:52,320
Déjame ver qué puedo hacer.

351
00:17:52,321 --> 00:17:53,739
- Excelente. Gracias.
- Quédate quieto.

352
00:18:03,165 --> 00:18:05,208
Aquí estamos.
- Ah, muchas gracias.

353
00:18:05,209 --> 00:18:06,459
Oh, no es ningún problema.

354
00:18:06,460 --> 00:18:08,420
Ah, sólo un minuto.

355
00:18:09,546 --> 00:18:11,506
Aquí, sin problemas.

356
00:18:11,507 --> 00:18:12,340
Gracias.

357
00:18:12,341 --> 00:18:13,966
Cuando me vaya, seguiré adelante y limpiaré.

358
00:18:13,967 --> 00:18:15,760
para que puedas volver a
tu rutina normal.

359
00:18:15,761 --> 00:18:17,595
Oh, por favor, necesito
para aclarar esto perfectamente

360
00:18:17,596 --> 00:18:19,138
o me arrancarán la cabeza,

361
00:18:19,139 --> 00:18:20,765
así que deja todo donde está

362
00:18:20,766 --> 00:18:22,642
y yo me encargaré de ello, en serio.

363
00:18:22,643 --> 00:18:24,811
Está bien, está bien, pero deberías saberlo.

364
00:18:24,812 --> 00:18:28,272
He transportado y configurado 71
mesas todas las noches de la semana.

365
00:18:28,273 --> 00:18:29,107
- Guau.
- Mm-hmm.

366
00:18:29,942 --> 00:18:34,946
Hablando de, número de mesa.
7, falta tu tenedor.

367
00:18:36,740 --> 00:18:37,907
Gracias.

368
00:18:37,908 --> 00:18:38,742
Ajá.

369
00:18:43,247 --> 00:18:47,458
Um, ¿te importaría que me una a ti aquí?

370
00:18:47,459 --> 00:18:48,836
No, en absoluto.

371
00:18:51,130 --> 00:18:54,340
Debería conseguirle un trabajo a mi hijo aquí.
Todos ustedes parecen buenos niños.

372
00:18:54,341 --> 00:18:55,174
Gracias.

373
00:18:55,175 --> 00:18:58,511
Entonces dime, te fuiste de
transportando cientos de mesas a la semana

374
00:18:58,512 --> 00:19:01,305
para disfrutar del almuerzo antes de la hora de salida

375
00:19:01,306 --> 00:19:02,890
a mitad del día.

376
00:19:02,891 --> 00:19:06,102
¿Algún consejo para un niño que simplemente
fue cortado por sus padres

377
00:19:06,103 --> 00:19:07,646
¿Por no conseguir el trabajo adecuado?

378
00:19:08,772 --> 00:19:11,650
Oh chico. ¿Tienes tiempo para esto?

379
00:19:13,777 --> 00:19:17,029
Eso espero.

380
00:19:17,030 --> 00:19:22,035
Ah, bueno, entonces te lo diré.
requiere mucho trabajo duro.

381
00:19:22,202 --> 00:19:23,619
¿Pero sabes qué?

382
00:19:23,620 --> 00:19:25,037
En realidad yo era un...

383
00:19:28,959 --> 00:19:31,628
Oh hombre, lo que daría por uno de esos.

384
00:19:32,462 --> 00:19:33,629
¿El café ya funciona?

385
00:19:33,630 --> 00:19:34,839
No.

386
00:19:34,840 --> 00:19:38,885
Me hace extrañar nuestro mohoso
habitación con literas y nevera con moho.

387
00:19:38,886 --> 00:19:41,387
Jefe, por favor dígame
que no salvaste

388
00:19:41,388 --> 00:19:42,763
la cafetera de la antigua estación

389
00:19:42,764 --> 00:19:44,849
de cinco pies de barro y agua.

390
00:19:44,850 --> 00:19:47,143
No hice. Eso sería inseguro.

391
00:19:47,144 --> 00:19:49,020
Sin embargo encontré otro

392
00:19:49,021 --> 00:19:50,354
cuando me subí a Surfing Net.

393
00:19:50,355 --> 00:19:51,230
Misma marca y modelo

394
00:19:51,231 --> 00:19:52,565
y todo, una ganga.
- ¿Navegando por la red?

395
00:19:52,566 --> 00:19:53,566
Esperar.

396
00:19:53,567 --> 00:19:55,527
¿La antigua estación no fue construida en el 71?

397
00:19:56,445 --> 00:19:58,029
Esa máquina de café podría
ser mayor que todos nosotros.

398
00:19:58,030 --> 00:20:01,240
Mmmm, está bien,
déjame ir tras ello. Scooch.

399
00:20:01,241 --> 00:20:02,367
Observar.
- Mmm.

400
00:20:04,578 --> 00:20:06,704
Oh. Mmm.

401
00:20:07,998 --> 00:20:10,792
¿Qué?

402
00:20:12,711 --> 00:20:14,378
- Oh.
- Puaj.

403
00:20:14,379 --> 00:20:17,131
Esa cosa tiene que ser
sacado de atrás y quemado

404
00:20:17,132 --> 00:20:18,216
antes de que ponga todo esto en el suelo.

405
00:20:18,217 --> 00:20:20,927
Mira, déjame hacer lo mío.
Investigaré un poco.

406
00:20:20,928 --> 00:20:21,845
Mm-mm-mm.

407
00:20:23,555 --> 00:20:24,555
- Oooh.
- No todo

408
00:20:24,556 --> 00:20:26,140
Tiene que ser nuevo, todos ustedes.

409
00:20:26,141 --> 00:20:27,392
Jefe.

410
00:20:28,602 --> 00:20:29,937
Eso es asqueroso.

411
00:20:31,396 --> 00:20:33,731
Ey. Ven y ayúdame con algo.

412
00:20:33,732 --> 00:20:34,566
Bueno.

413
00:20:36,318 --> 00:20:37,443
Hay una anémona de mar ahí.

414
00:20:37,444 --> 00:20:38,278
Bien.

415
00:20:40,781 --> 00:20:43,491
¿Qué pasa?

416
00:20:43,492 --> 00:20:44,534
Espera, Ash.

417
00:20:45,994 --> 00:20:46,869
- Mmm.
- Ah, lo sé.

418
00:20:46,870 --> 00:20:47,787
Sé lo que es esto.

419
00:20:47,788 --> 00:20:48,621
¿Es esto una broma?

420
00:20:48,622 --> 00:20:49,914
¿Puedo ayudar a planificar?
- Shh.

421
00:20:49,915 --> 00:20:51,833
Tranquilízate, joven saltamontes.

422
00:20:52,751 --> 00:20:56,254
No le hacemos bromas
jefe. Un evento prohibido.

423
00:20:56,255 --> 00:21:00,174
¡Pero qué momento para estar vivo!

424
00:21:00,175 --> 00:21:03,511
La tradición EMS establece que
cuando se abre una nueva estación,

425
00:21:03,512 --> 00:21:06,014
tenemos una oportunidad de hacerle una broma al jefe,

426
00:21:07,099 --> 00:21:09,141
y él va a estar en
el vigía seguro.

427
00:21:09,142 --> 00:21:10,518
Mmm. Copia eso.

428
00:21:10,519 --> 00:21:13,187
Y es por eso que estamos formando un equipo,

429
00:21:13,188 --> 00:21:17,608
un equipo de talentosos miembros intelectuales de EMS

430
00:21:17,609 --> 00:21:21,612
para realizar la broma perfecta
para superar todas las demás bromas,

431
00:21:21,613 --> 00:21:24,282
y estoy buscando ideas.

432
00:21:24,283 --> 00:21:25,117
Mmm.

433
00:21:27,286 --> 00:21:28,452
Está bien, no puedo esperar.

434
00:21:28,453 --> 00:21:29,829
Bueno.

435
00:21:29,830 --> 00:21:32,039
Marcos hizo una oferta por un
edificio a la vuelta de la esquina

436
00:21:32,040 --> 00:21:33,958
para una galería de arte
mostrar algunas de sus piezas.

437
00:21:33,959 --> 00:21:35,626
El dueño anterior renunció a su depósito en garantía.

438
00:21:35,627 --> 00:21:36,836
¡Y el edificio es suyo!

439
00:21:36,837 --> 00:21:38,254
- ¡Vamos!
- ¡Oh!

440
00:21:38,255 --> 00:21:41,716
Dijo que necesita el
más hermosa, impresionante,

441
00:21:41,717 --> 00:21:44,593
encantador, ríe a carcajadas,
latina divertida en la tierra

442
00:21:44,594 --> 00:21:46,470
estar ahí para él en el
inspección mañana por la mañana,

443
00:21:46,471 --> 00:21:48,014
para que pueda salvar algunas vidas.

444
00:21:48,015 --> 00:21:50,266
¿Verdadero? ¿Está seguro?

445
00:21:50,267 --> 00:21:52,351
Habrás estado despierto durante 24
horas. Conoces las reglas.

446
00:21:52,352 --> 00:21:54,103
Hasta 24, el hogar es tu primera puerta.

447
00:21:54,104 --> 00:21:55,813
Está a la vuelta de la esquina. Estoy bien.

448
00:21:55,814 --> 00:21:57,107
No llevará nada de tiempo.

449
00:21:58,108 --> 00:22:00,818
Marcos, damas y
caballeros. Ven aquí, amigo.

450
00:22:00,819 --> 00:22:01,902
¿Eso significa que las artes

451
00:22:01,903 --> 00:22:03,612
y se va el rincón de manualidades
¿A la galería contigo?

452
00:22:03,613 --> 00:22:06,324
Porque la mesa sería
Haz un gran centro de juegos de cartas.

453
00:22:06,325 --> 00:22:08,117
- Oh.
- No.

454
00:22:08,118 --> 00:22:10,036
Marco, eso es asombroso.

455
00:22:10,037 --> 00:22:12,079
Intentó. Lo intenté muy duro por ustedes.

456
00:22:12,080 --> 00:22:15,958
Dani, um, me preguntaba si
tal vez podrías decir una oración

457
00:22:15,959 --> 00:22:18,127
por el éxito de mi galería?

458
00:22:18,128 --> 00:22:19,879
No sé si realmente
cree en esas cosas,

459
00:22:19,880 --> 00:22:22,840
pero es importante
yo que cualquier otra cosa.

460
00:22:22,841 --> 00:22:25,926
Estoy muy feliz por ti,
Marcos. Por supuesto que lo haré.

461
00:22:25,927 --> 00:22:27,720
Sí. ¡Cortejar!

462
00:22:27,721 --> 00:22:28,679
¡Oh!

463
00:22:31,266 --> 00:22:33,142
¡Sí!

464
00:22:36,646 --> 00:22:38,397
Ey. ¿Estás bien?

465
00:22:38,398 --> 00:22:39,648
¿Marco te hace girar demasiado?

466
00:22:39,649 --> 00:22:41,359
No, no. Estoy, estoy bien.

467
00:22:41,360 --> 00:22:43,402
Um, creo que voy a hablar con el jefe.

468
00:22:43,403 --> 00:22:46,697
sobre todo el Duque reemplazando
Lo mío en dos meses.

469
00:22:46,698 --> 00:22:49,283
O tal vez no. yo solo, yo
No puedo dejar de pensar en ello.

470
00:22:49,284 --> 00:22:50,534
Y, y si él no va a aceptarme de vuelta,

471
00:22:50,535 --> 00:22:52,787
Realmente necesito saberlo porque-
- Oye, oye, oye, oye.

472
00:22:52,788 --> 00:22:56,208
Eres increíble, Dani Miller.

473
00:22:58,043 --> 00:22:59,252
No se puede negar eso.

474
00:23:02,798 --> 00:23:05,634
Mejor me voy.
- Sí. Sí.

475
00:23:06,760 --> 00:23:07,594
Ve a buscarlos.

476
00:23:12,391 --> 00:23:13,933
¡Ah!

477
00:23:15,519 --> 00:23:16,353
Entra.

478
00:23:19,064 --> 00:23:21,065
Ah. Molinero.

479
00:23:21,066 --> 00:23:22,983
¿Qué puedo hacer por ti?

480
00:23:22,984 --> 00:23:25,486
Yo, um, bueno, en realidad quería

481
00:23:25,487 --> 00:23:27,738
para preguntarte sobre, um-

482
00:23:27,739 --> 00:23:29,532
Bueno, seré caramba. ¿Oíste eso?

483
00:23:29,533 --> 00:23:32,284
Mantén ese pensamiento, Miller.

484
00:23:32,285 --> 00:23:33,202
¡Duque! ¡Tiffany!

485
00:23:33,203 --> 00:23:34,537
Sabes, he
Le he estado diciendo a Tiff cuánto

486
00:23:34,538 --> 00:23:36,581
Extraño pasar tiempo aquí en la estación.

487
00:23:37,666 --> 00:23:39,750
¡Duque! Oh, es tan bueno verte.

488
00:23:39,751 --> 00:23:41,293
Te ves bien.

489
00:23:41,294 --> 00:23:43,629
Gracias. Em, lo siento
No quise interrumpir.

490
00:23:43,630 --> 00:23:46,132
Uh, acabamos de venir con algunas delicias.

491
00:23:46,133 --> 00:23:47,258
- Oh.
- Sabes, he estado-

492
00:23:47,259 --> 00:23:49,593
Rescate 10, por favor responde.

493
00:23:49,594 --> 00:23:51,929
Hombre insensible en el club de campo

494
00:23:51,930 --> 00:23:53,806
en Parkview y Foundry...

495
00:24:12,868 --> 00:24:14,827
Disculpenos. Emergencia
servicios que llegan.

496
00:24:14,828 --> 00:24:16,328
Por favor haga una copia de seguridad. Necesitamos espacio.

497
00:24:16,329 --> 00:24:17,955
Él está por aquí. Resbaló.

498
00:24:17,956 --> 00:24:19,374
Se golpeó la cabeza.

499
00:24:21,251 --> 00:24:22,585
¿No ha respondido?

500
00:24:22,586 --> 00:24:24,003
Ha estado caído 10 minutos.

501
00:24:24,004 --> 00:24:26,338
Acabo de empezar las compresiones.
Historia de la fibrilación auricular.

502
00:24:26,339 --> 00:24:28,757
Griffin, tenemos esto. Lo hiciste bien.

503
00:24:28,758 --> 00:24:30,051
¡Dani!
- Es su papá.

504
00:24:32,929 --> 00:24:33,763
¿Papá?

505
00:24:36,683 --> 00:24:37,517
¿Papá?

506
00:24:39,144 --> 00:24:40,437
BPM. ¡Vamos!

507
00:24:41,605 --> 00:24:42,439
Papá.

508
00:24:44,357 --> 00:24:45,734
Lo tenemos, Dani.

509
00:25:05,587 --> 00:25:08,130
Señor, tú eres la fuente de la vida.

510
00:25:08,131 --> 00:25:10,925
y nuestra confianza está plenamente en Ti.

511
00:25:10,926 --> 00:25:12,718
Oramos por la curación de papá,

512
00:25:12,719 --> 00:25:16,347
agradeciéndole por su fuerza
y pidiendo que siga

513
00:25:16,348 --> 00:25:18,807
para sostenerlo durante este tiempo.

514
00:25:18,808 --> 00:25:19,767
Amén.

515
00:25:30,237 --> 00:25:32,488
Papá, cuando yo era pequeño,

516
00:25:32,489 --> 00:25:34,156
Me enseñaste que nuestro plan de vida.

517
00:25:34,157 --> 00:25:36,576
Puede que no siempre resulte
de la manera que esperábamos que fuera

518
00:25:37,452 --> 00:25:39,955
y que todo seria
Siempre funciona de alguna manera.

519
00:25:42,082 --> 00:25:44,333
Y luego, más tarde, aprendí a confiar

520
00:25:44,334 --> 00:25:46,086
que el Señor tiene mano en todo.

521
00:25:47,671 --> 00:25:49,964
Pero lo que nadie mencionó es que

522
00:25:49,965 --> 00:25:51,632
Esta vida pondría a prueba mi fuerza.

523
00:25:51,633 --> 00:25:53,510
de maneras que nunca podría imaginar.

524
00:25:55,095 --> 00:25:57,763
Quiero creer que hay una razón para esto.

525
00:25:57,764 --> 00:25:59,265
El Señor dice que hay una razón

526
00:25:59,266 --> 00:26:00,976
por todo lo que hay bajo los cielos.

527
00:26:02,352 --> 00:26:04,521
Supongo que esa razón es
simplemente escondido por ahora.

528
00:26:05,522 --> 00:26:07,106
Sé que hemos tenido nuestros altibajos,

529
00:26:07,107 --> 00:26:10,068
pero eres el hombre más fuerte que conozco.

530
00:26:11,444 --> 00:26:15,615
Y papá, creo que eres
voy a despertar pronto

531
00:26:17,325 --> 00:26:19,994
y espero tener
una epifanía en la vida

532
00:26:19,995 --> 00:26:21,413
para compartir contigo para entonces.

533
00:26:22,872 --> 00:26:27,377
Pero por ahora tengo algunos
desafíos que necesito resolver.

534
00:26:29,337 --> 00:26:32,631
Tal vez tu fuerza me ayude a guiarme

535
00:26:32,632 --> 00:26:34,092
en la dirección correcta.


